Saturday, December 8, 2007

Little Prince (by Antoine de Saint-Exupery)

The Little Prince

***********************************************************************************
"I am looking for friends. What does that mean - 'tame'?"

"It is an act too often neglected," said the fox. "It means to establish ties."

" 'To establish ties'?"

"Just that," said the fox. "To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a for like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world ... "

***************************************************************************************

"It would have been better to come back at the same hour," said the fox. "If, for example, you come at four o'clock in the afternoon, then at three o'clock I shall begin to be happy. I shall feel happier and happier as the hour advances. At four o'clock, I shall already be worrying and jumping about. I shall show you how happy I am! But if you come at just any time, I shall never know at what heart is to be ready to greet you ... One must observe the proper rites ... "

"What is a rite?" asked the little prince.

"Those also are action too often neglect," said the fox. "They are what make one day different from other days, one hour from other hours. There is a rite, for example, among my hunters. Every Thursday they dance with the village girls. So Thursday is a wonderful day for me! I can take a walk as far as the vineyards. But if the hunters danced at just any time, every day would be like every other day, and I should never have any vacation at all."

***********************************************************************************

"Goodbye," said the fox. "And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye."
---
"It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important."
---
"But you must not forget it. You become responsible, forever, for what you have tamed. ..."

***********************************************************************************
The little prince went away, to look again at the roses.

"You are not at all like my rose," he said. "As yet you are nothing. No one has tamed you, and you have tamed no one. You are like my fox when I first knew him. He was only a fox like a hundred thousand other foxes. But I have made him my friend, and now he is unique in all the world."

And the roses were very much embarrassed.

"You are beautiful, but you are empty," he went on. "One could not die for you. To be sure, an ordinary passerby would think that my rose looked just like you - the rose that belongs to me. But in herself alone she is more important than all the hundreds of you other roses: because it is she that I have watered; because it is she that I have put under the glass globe; because it is she that I have sheltered behind the screen; because it is for her that I have killed the caterpillars (except the two or three that we saved to become butterflies); because it is she that I have listened to, when she grumbled, or boasted, or even sometimes when she said nothing. Because she is my rose."

***********************************************************************************
"The men where you live," said the little prince, "raise five thousand roses in the same garden - and they do not find in it what they are looking for."

"They do not find it," I replied.

"And yet what they are looking for could be found in one single rose, or in a little water."

"Yes, that is true," I said.

And the little prince added:
"But the eyes are blind. One must look with the heart ..."

***********************************************************************************
One runs the risk of weeping a little, if one lets himself be tamed ...

***********************************************************************************
"All men have the stars," he answered, "but they are not the same things for different people. For some, who are travelers, the stars are guides. For others they are no more than little lights in the sky. For others, who are scholars, they are problems. For my businessman they were wealth. But all these stars are silent. You - you alone - will have the stars as no one else has them - "

"What are you trying to say?"

"In one of the stars I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars were laughing, when you look at the sky at night ... You - only you - will have stars that can laugh!"

And he laughed again.

"And when your sorrow is comforted (time soothes all sorrows) you will be content that you have known me. You will always be my friend. You will want to laugh with me. And you will sometimes open your window, so, for that pleasure ... And your friends will be properly astonished to see you laughing as you look up at the sky! Then you will say to them, 'Yes, the stars always make me laugh!' And they will think you are crazy. It will be a very shabby trick that I shall have played on you ..."

***********************************************************************************

1 comment:

Deb Fitzwater said...

Hi there! I have no clue who you are because I was trying to find some information about coding my MMPI-2 Interpretation for a final paper due tomorrow. This was such a neat find! Thank you for talking about your faith walk through your schooling. I am a seminary student walking by faith myself in many areas of my life -- and one of those areas is how in the world I'm going to get this paper done by tomorrow (Mon) night for my last night of Personality Assessment! UGH! I am struggling with a 3-point code to give in this interpretive process, but I'm not sure I know what I'm doing! The elevated scales don't match any code type I've read about, so I wasn't sure what to do! Anyway ... thank you again, for being vulnerable on your blog. I thought it was nice. God bless you greatly as you work through your doctorate and what seems to be a missions trip. Praise be to God!!
~ Deb